Tiểu thời đại 3 tiếp tục với một Lâm Tiêu mơ màng, một Cố Ly đỏng đảnh, một Đường Uyển Như đầu óc đơn giản và một Nam Tương bí ẩn ngụy trang sau vẻ ngoài xinh đẹp. Câu chuyện về bốn cô gái, bốn tính cách, bốn số phận giữa thành phố Thượng Hải phồn hoa đã được kể lại chân thật như chính hơi thở cuộc sống thời hiện đại, với đủ hỉ nộ ái ố, tình yêu và nỗi đau, những tham vọng, tính toán và cả những giấc mơ bất thành.

Dưới áng mây đen khổng lồ đang cuồn cuộn vần vũ không ngừng trên bầu trời. Giữa không gian mênh mông đằng đẵng mà ngay cả tiếng vi vu của gió cũng muốn tháo chạy, chỉ còn lại tiếng nước chảy không ngừng, nó róc rách lấp đầy thời gian, lấp đầy những khe hở bối rối, lấp đầy khoảng cách giữa người với người.

Giống như gió giăng kín bầu trời. Giống như mưa khỏa lấp vực sâu. Giống như bí mật sinh sôi vô tận len khắp mọi hốc cây trong rừng thẳm. Số phận của bốn nhân vật sẽ ra sao? Tình yêu, tình bạn sẽ trôi dạt về đâu?

Tương lai là tro bụi xám đen mịt mù.