Bộ đôi đặc vụ Kei và Yuri chuyên giải quyết thành công những rắc rối nhưng mức độ phá hoại còn cao hơn, do đó bị đặt biệt danh "Cặp đôi bẩn thỉu". Trong tập phim này, Kei và Yuri phải hợp tác với tay trộm vặt Carson để ngăn chặn âm mưu độc chiếm thế giới của tay bác học điên Wattsman cùng đám quái vật đột biến của hắn.