Người hùng huyền thoại trước đây của đội trọng tá Antigang, nổi tiếng với những phương pháp mạnh mẽ và không theo lối thông thường, Niels Cartier đã rời cảnh sát sau một vụ cướp không thành công dẫn đến cái chết của vợ anh. Khi băng cướp gây ra cái chết của vợ anh xuất hiện trở lại tám năm sau đó, Niels không để ai cản trở anh trong việc truy tìm sự trả thù. Ngay cả khi anh phải hợp tác thành một đôi nổ tung cùng với con gái 14 tuổi của mình, người có một tâm hồn mạnh mẽ.